SELAMAT DATANG

My Clock

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Thursday, September 17, 2009

Native land



NATIVE landowners in Sabah have only themselves to blame if they eventually end up landless and are forced to seek refuge in the shanty towns littering urban areas. Ignorance of the law is no excuse and inaction in the face of encroachments onto their land is the sure path to landlessness.


This is the stark reminder that land rights and green activist, Kong Hong Ming, has for participants at well-attended training workshops and seminars for native landowners conducted by Pacos (Partners of Community Organisations) Trust Sabah.

Kong was also briefly a state minister during the BN administration (1994-1996) and is presently the Sabah PKR deputy chief.

“Simply doing nothing and hoping that those who want to take your land away will disappear one day is not an option,” said Kong at the end of a two-day Pacos workshop over the weekend in Kota Kinabalu for 200 native landowners from all over the state and a delegation of Orang Asli from Perak.

“You as the native landowners must take the initiative and fight for your land and rights. Don't expect someone else to do it for you. That will prove very costly in the long run.”

Kong, a senior practicing lawyer himself and formerly an engineer with the government for 10 years, advised native landowners not to immediately seek the help of lawyers or the courts to press their land claims. These are the last options, not the first, added Kong.

“Even worse, there are people who keep running to this legislator or that legislator, getting them to write letters here and there. Nothing will come from all this. Don't go to the political parties and waste your time. They are not familiar with the issues involved.”

Fought many legal battles, won only one

Citing from his own experience as a lawyer, he said that he had fought many battles in court on behalf of native landowners.

The judgment of Justice Ian Chin in the Rambilin case decided in September 2007 was the first landmark decision on NCR claim for the natives of Sabah.

(Justice Ian Chin also delivered another landmark judgment in NCR in the Nor case in Sarawak which was upheld by the Federal Court)

In this case, justice Ian Chin ruled in favour of his client Madam Rambilin Binte Ambit, a widow left some land by her late husband.

“This is the first time that a big company lost against a small landowner,” continued Kong.

“The difference between the Rambilin case and the other cases is that in the former I based it on common law from Malaysia, from Australia and many other countries. In the other cases, I based it on the Land Ordinance, which is a deadender for native landowners when it comes to taking on the big companies.”

Kong cautioned against native landowners rushing to judgment by using common law arguments but rather consider it as the last resort assuming other aspects of their cases are in order.

Kong explained that to establish native customary rights (NCR) over land that doesn't belong to a private party or the state, a claimant must have had a house erected on the land in question and dwelt there for at least three years, undertaken agricultural activities for a similar length of time and planted at least 50 trees to a hectare.

“This is all you need to do to establish your claim as natives to NCR,” explained Kong who fears at the back of his mind that somehow things may be too late for far too many people in the state. “NCR land can also be passed down under Section 15 of the Land Ordinance.

“Remember that you (native landowners) have been here in Sabah long before Malaysia, before the British, before the British North Borneo Chartered Company and certainly before any government was formed. You have your 'adat' (customary rites) to protect you. The constitution allows space for 'adat'.”

Establishing NCR claims is not enough however, warned Kong, “and constant and consistent efforts must be undertaken to maintain the validity of any such claims in the face of encroachments by other individuals, companies and even the government. There will be attempts to divide you. Stay united and think of the future of your children, grandchildren and generations to come.”

Practical steps to hold on to NCR land

Three steps must be taken to ensure that NCR claims are not eroded by the passage of time, encroachments and inaction on the part of native landowners, according to Kong:

1. 'Bantahan' (protest) to the Land Office in the case of encroachment by parties who don't have a NCR claim to the land in question;

2. Ask the Land Office officially in writing, as per the proper format, for a 'siasatan awam' (public inquiry); and

3. As a last resort approach the courts.

“Get the Land Office to acknowledge receipt of every written communication with them,” advised Kong.

“Files and documents can go missing and Land Office staff may be on the take from others who are after your land. This has been proven in many cases in the past.”

The Land Office, said Kong, can and may ignore requests for a public inquiry “owing to ignorance, apathy, pressure from people after NCR land or because of its reliance on the Land Ordinance only.”

However, native landowners need not worry. All they need to do is to make three attempts, at three-month intervals, to have a public inquiry held and, in the event of repeated failure, approach the courts.

“There are lawyers who can help you with matters like these,” said Kong. “I myself have handled many cases. In none of the cases have I taken even a single sen – the kampung people are too poor – nor taken even an inch of land in return.”

Kong rushed to assure the surprised gathering that his only interest in the matter, as a social activist, was “to ensure that the natives don't end up losing their land to become refugees in their own country and squatters in the shantytowns in urban areas populated by illegal immigrants”.

“All this will happen, if they are not already happening, if you are not very careful,” predicted Kong bleakly.

“In the worst case scenario, short of the confiscation of your land without anything in return, you are entitled to compensation under the law.”

'You're nothing without your land'

Monday, September 14, 2009

ASAL USUL LAGU NEGARAKU


Lagu Negaraku dipilih daripada lagu rasmi negeri Perak. Lagu Trang Bulan, yang berasal daripada Pulau Mahé di Kepulauan Seychelles, telah dibawa pulang oleh Raja Abdullah setelah baginda selesai menjalani hukuman dibuang negeri ke Kepulauan Seychelles, kerana didakwa bersubahat membunuh Residen British, JWW Birch. Lagu Trang Bulan ciptaan penggubah Perancis, Pierre Jean de Beranger (1780-1857) ini, kemudiannya telah diberikan seni kata baru dan dinamakan "Allah Lanjutkan Usia Sultan" seterusnya dijadikan lagu rasmi Negeri Perak Darul Ridzuan.



Lagu rasmi negeri Perak "Allah Lanjutkan Usia Sultan" ini telah dipilih menjadi lagu kebangsaan Persekutuan Tanah Melayu oleh jemaah hakim yang diketuai oleh YTM Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj pada 5 Ogos 1957. Upacara pemilihan lagu kebangsaan ini berlangsung di Dewan Polis Depoh, Kuala Lumpur.

Sebanyak 4 buah lagu telah diperdengarkan oleh Pasukan Pancaragam Polis Diraja. Lagu Allah Lanjutkan Usia Sultan telah terpilih. Keputusan jemaah hakim ini kemudian telah dikemukakan kepada Majlis Raja-raja Melayu.

Setelah dipersetujui, kerajaan telah mengeluarkan tawaran RM1,000 kepada pengubah untuk mencipta seni katanya. Tawaran ini telah dimenangi oleh Encik Saiful Bahri dan lagu kebangsaan 'Negaraku' gubahan beliau terdapat dalam 3 versi.

Lagu Negaraku telah ditukar rentak kepada rentak yang lebih rancak oleh Tun Dr. Mahathir bin Mohamad, Perdana Menteri Malaysia ke-4. Lagu Negaraku berentak baru dipersembahkan buat kali pertama pada sambutan Ambang Merdeka di Dataran Merdeka tengah malam 30 Ogos 2003.

Lagu Negaraku berentak baru itu dimainkan selepas Perdana Menteri Malaysia yang keempat, Tun Dr. Mahathir bin Mohamad melaungkan "Merdeka" sebanyak tujuh kali.

Lirik Negaraku berentak baru masih sama. *****a permulaan lagu itu perlahan seperti irama lagu Negaraku yang asal dan selepas itu, pergerakannya akan bertambah laju.


Lirik negaraku

Negaraku
Tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup
bersatu dan maju,

Rahmat bahagia
Tuhan kurniakan,
Raja kita
selamat bertakhta,

Rahmat bahagia
Tuhan kurniakan.
Raja kita
selamat bertakhta


Bagaimanapun penerimaan rentak baru ini agak hambar. Malah ada yang menyamakan tempo lagu baru seperti lagu sirkus. Pada Julai 2003 akhbar Malaysia menyatakan bahawa lagu Negaraku akan ditukar sekali lagi dan liriknya akan ditukar dari Negaraku kepada Malaysiaku.

Terdapat bantahan ramai dan pertukaran nama dibatalkan, tetapi lagu Negaraku diubah dan dikembalikan kepada tempo pra-1992 oleh pengubah Wah Idris.

Sunday, August 30, 2009

Ucapan Takziah kepada puan Aurin Tagok


Brain Thomas Buckley (1957-2009) berasal dari Ireland, mendiang berkahwin dengan Puan Aurin dan mereka telah dikurniakan seorang anak perempuan. Beliau telah berperang melawan kanser hati selama 2 bulan dan telah mengembuskan nafasnya pada jam 6.05 pagi pada 29 Ogos 2009 dirumah beliau dihadapan isteri, anak-anak dan ahli-ahli keluarga.

Saya telah mengenali beliau sebagai seorang insan yang peramah, suka berkawan dengan sesiapa sahaja. Bahasa bukan halangan untuk beliau berkawan dengan penduduk kampung. Saya masih ingat, baru-baru ini semasa penduduk kampung Sinompuru mengadakan sambutan Majlis Pesta Menuai pada 24 Mei 2009, beliau telah banyak membantu kejayaan Pesta Kaamatan tersebut. Pada masa itu tiada tanda-tanda yang beliau mempunyai sakit, beliau telah menyertai pertandingan, tarik tali, Gusti lengan, malah menyerikan majlis pada waktu dengan sumazau, menari joget dengan penduduk kampung dan tetamu undangan.

Beliau sering datang bersama-sama untuk bergotong-royong melaksanakan penyelengeraan Air Paip Graviti dan mesyuarat kampung. Semoga Tuhan memberkati dan menerima dia sebagai sebahagian daripada anak-anakNya yang Dia kasihi.

Monday, August 10, 2009

Mesyuarat Agung Bahagian N13 Inanam


Ahad (9 Ogos 2009)
Menggatal: Mesyuarat Agung Tahunan PBS N13 Inanam telah disempurnakan perasmiannya oleh YB Datuk Lous Rampas, yang telah mewakili Presiden Parti PBS Datuk Seri Panglima Joseph Pairin Kitingan pada 9 ogos 2009.Turut hadir dalam mesyuarat Agung tersebut, Wakil Rakyat N13 Inanam YB Johnny Goh, Timbalan Pergerakan Wanita PBS Pusat Datin Meliana Ugau, Ketua Wanita Bahagian N13 Inanam Puan Evelyn Goh serta Barisan Pergerakan Pemuda, Wanita dan Ahli Jawatankuasa Bahagian PBS N13 Inanam.

Dalam masa yang sama, seramai lebih daripada 600 ahli baru yang kebanyakannya datang daripada ahli pembengkang telah menyerahkan keahlian mereka kepada YB Datuk Lous Rampas.

Mejoriti pembahas dan pengusul serta ahli-ahli dan pemerhati berpuas hati dengan perjalanan Mesyuarat Agung kali ini, yang telah diadakan di Dewan Serbaguna Petrajaya, Telipok. Mereka juga mahu supaya kepimpinan pusat memberikan peluang sekali lagi kepada YB Johnny Goh untuk terus memimpin Bahagian ini serta mencalunkan beliau pada pilihanraya akan datang.

Antara isu-isu yang telah dibahaskan ialah 1 Malayisa, haruslah mencerminkan penglibatan semua rakyat Malaysia, di Sabah dalam Jawatan Perkhidmatan Awam, Politik, ekonomi. Isu kebanjiran PTI di khasnya di N13 Inanam sangat membimbangkan perwakilan, oleh itu mereka mencadangkan supaya kerajaan menguatkuasakan undang-undang yang sedia ada dengan lebih telus, dan amanah untuk mengekang kebanjiran PTI dan menghantar PTI ditempat asal mereka.

600 orang ahli baru menyertai PBS N13 Inanam

Puan Hamidah mewakili Ahli-ahli Cawangan Penaja Sinompuru, menyerahkan borang keahlian baru seramai 45 ahli kepada YB Datuk Luis Rampas, sambil di perhatikan oleh YB Johnny Goh Adun N13 Inanam. Adalah harapan kita semua agar, ahli-ahli cawanagn penaja PBS Sinompuru, terus aktif terutama sekali kepada semua pemimpin penaja Cawangan Kg.Sinompuru
Turut Serta menyerahkan borang keahlian baru ialah WKAN Matundan Manap
Turut juga memberikan penyerahan borang keahlian baru ahli-ahli PBS ialah Encik Martinus Bengon
ADUN N13 Inanam, sedang memberikan cenderhati kepada YB Datuk Lous Rampas, AMT PBS Pusat merangkap ADUN Kiulu, sebagai tanda terima kasih, kerana mewakili YB Datuk Seri Presiden PBS YB Datuk Seri Panglima Joseph Pairin Kitingan, untuk merasmikan Mesyuarat Agung Tahunan Bahagian PBS N13 Inanam pada 9 Ogos 2009
YB Johnny Goh, bergambar beramai-ramai dengan Barisan Pergerakan Pemuda PBS N13 Inanam, sambil diapit oleh Ketua Pemuda PBS N5 Tandek Encik Christopher Mandut, dan Ketua Penuda N13 Inanam Encik Rickly Lee dan Ketua Pemuda PBS Tamparuli Encik Romer
Ketua Pemuda PBS N13 Iananm sedang memberikan cenderhati kepada Pengerusi Sementara Mesyuarat AGung Pemuda encik Christopher Mandut
Ketua Pergerakan Wanita Bahagian N13 Iananm, Puan Evelyn Sigar sedang memberikan cenderhati kepada Datin Meliana Ugau, Timbalan Ketua Wanita PBS Pusat, kerana telah merasmikan Mesyuarat Pergerakan Wanita Bahagian N13 Inanam pada 9 Ogos 2009
Penyokong kuat PBS N13 Ianam sedang berbincang bagaimanakah memantapkan lagi kekutan Bahagian N13 Inanam, Kelihatan, dari kiri Rosli, KK Ajis, KK Juis

Tuesday, July 28, 2009

JUMLAH PENDUDUK DAN RUMAH

JUMLAH PENDUDUK : 200 orang
RUMAH SIAP: 40 buah
(Ada rumah, tetapi tidak tinggal): 82 buah
Belum : Kira-kira 50 Lot


Alamat Kampung Sinompuru ialah:

Kampung Sinompuru,
KK BINOL DARIMBANG
PETI SURAT 312
88856 likas, KOTA KINABALU

Ketua Kampung
KK Jikat @ Binol Darimbang
No.:Tel. 0138721233
FAX No.088629028
Email/WEB SITE: http://www.facebook.com/binol.darimbang
bdarimbang2004@yahoo.com
http://sinompurukkbinol.blogspot.com

Jawatankuasa Penyelenggeraan Paip Air Graviti
Pengerusi : Encik Tommy Chang

Setiausaha: /Luzy Tham
No.Tel:0198807653

KK Binol @ Jikat Darimbang
No.Tel:0138721233


PANDUAN
PENDUDUK KAMPUNG SINOMPURU

Salam Sejahtera kepada semua penduduk kampong, dengan rasa bangganya dan hormatnya saya sebagai Ketua Kampung ingin memperkenalkan kampong kita kepada anda.Keluasan kampung Sinompuru ialah 66.1 ekar. Kampung Sinompuru telah dipohon pada 8 April 1995 No.Permohonan LA95010130.Kampung Sinompuru telah wartakan sebagai tanah Rezab Tanah Perkampungan Anak Negeri pada 6 Februari 2003. Kampung Sinompuru terletak 3 KM dari Pekan Menggatal. Kampung yang berhampiran dengan kampung Sinompuru ialah utara Kg.Keliangau, Selatan Kampung Mansiang, Barat Kg.Kembirian dan Timur Kampung Nalap/Togung. Penduduk Kampung Sinompuru terdiri daripada berbagai suku kaum dan berasal dari seluruh pelusuk Negeri Sabah.

ERTI “ SINOMPURU”
Ialah Bersatupadu, Harmoni, Satu Hati/Tujuan

PERASMIAN KAMPUNG SINOMPURU

Kampung Sinompuru Telah dirasmikan oleh YB Johnny Goh,Wakil Rakyat N13 Inanam
pada 16 Mei 2004

UNDANG-UNDANG KECIL JAWATANKUASA PENYELENGGERAAN AIR PAIP GRAVITI:

1. Penyambungan
• Bayaran RM50.00
(Sekali sahaja)

2. Yuran
• RM5.00 setiap bulan

3. Gotongroyong (akan dimaklumkan dari masa kesemasa)
• Memandangkan tabungan tidak mencukupi penyelenggeraan paip air graviti dibuat secara gotongroyong

4. Kemudahan Air Paip Graviti ini untuk Kampung Sinompuru/Nalap sahaja

5. Penduduk kampong ingin menyambung air paip gravity hendaklah meminta kebenaran melalui Pengerusi /Setiausaha/Bendahari Jawatankuasa Penyelenggeraan Paip Air Graviti Kampung
Sinompuru/Nalap
Atau Ketua Kampung/
Pengerusi JKKK secara bertulis

6. Penduduk kampong yang tidak membayar
Yuran akan ditegur dan sekiranya engkar membayar sambungan air gravitinya akan dipotong

TEMPAT/KAUNTER PEMBAYARAN

BOLEH DIBAYARA KEPADA

1. Rumah Puan Auren Tagok

2. Rumah Encik Bainis (Kg. Nalap)

KEMUDAHAN ASAS KG.SINOMPURU

1. Jalanraya berturap sejauh 1.5 KM telah dilaksanakan pada 1 Disember 2003
2. Bekalan Airpaip Graviti Kampung Sinompuru/Nalap telah disiap dilaksanakan pada tahun 2006
3. Bekalan Letrik Siap dilaksanakan pada 20 Ogos 2007
4. Sebuah padang yang boleh digunakan menjalankan aktiviti sukan masyarakat kampung
5. sebuah balairaya

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB
KEDIAMAN ANAK NEGERI
KAMPUNG SINOMPURU,
DAERAH KOTA KINABALU DI BAWAH
SEKSYEN 78 (1),(2) DAN (3)
ORDINAN TANAH BAB 68
DISIARKAN DI DALAM WARTA KERAJAAN
PADA 6 FEBRUARI 2003(KHAMIS),
[JIL.LVIII, NO.6]


Geran Tanah Perkampungan

Lot Kampung Sinompuru

PENGISTIHARAN PERLANTIKAN
KETUA KAMPUNG
(Kita berterima kasih kepada kerajaan kerana memberi pengiktirafan
Kampung Sinompuru)
Tarikh Perlantikan: 31 Oktober 2005
Nama Ketua Kampung:
KK Jikat @ Binol Darimbang


TERMA DAN SYARAT-SYARAT
TANAH RIZAB KEDIAMAN

1. Pembinaan Rumah-Rumah Kediaman dan Bangunan- Bangunan Tambahan yang Lain

2. Menjalankan Adat Resam Industri Kampung

3. Memelihara Binatang Ternakan

4. Berkebun Tanaman Jualan

5. Tiada Seorangpun Mendirikan dan membina Sebarang Bangunan
Tanpa Keizinan daripada
Ketua Kampung, Sebagai Pemegang
Amanah

Ruj: SEKSYEN 78(1),(2) dan (3) Ordinan Tanah Bab 68
KUASA-KUASA KETUA KAMPUNG
SEKSYEN 6 (1) MAHKAMAH ANAK NEGERI 1992

MEMBICARA, MEMUTUSKAN DAN
MELUPUSKAN KES
A) Kes-Kes Yang Timbul Daripada Pelanggaran Undang-Undang Atau Adat Anak Negeri
Yang Semuanya Adalah Tinggal
Di Kampung Sinompuru (Anak Negeri)

B) Pelanggaran Undang-Undang Atau Adat Negeri, Daripada Segi Pertunangan,
Perkahwinan Atau Seksual
(i) Pertunangan, Perkahwinan,Penceraian,Pembatalan Perkahwinan Dan Pemisahan Perkahwinan
(ii) Pengambilan Anak Angkat, Penjagaan Dan Jagaan Anak, Nafkah Tangungan Dan Keesahan
(iii) Hadiah Atau Menentukan Waris Wasiat

C) Kes-Kes Lain Jika Bidang Kuasa Diberikan Kepadanya Oleh Enakmen Ini Atau mana- mana Undang-Undang bertulis yang Lain.

PERATURAN DAN ADAT ISTIADAT

PERATURAN DAN ADAT ISTIADAT


LOT

• Lot tidak boleh tukar milik tanpa persetujuan daripada Ketua Kampung

• Lot tidak boleh dijual, sekiranya didapati lot itu akan ditarik/diambil oleh Ketua Kampung

• Lot yang tidak diusahakan lebih dari 6 bulan akan diberikan kepada pemilik baru yang layak

• Hanya Ketua Kampung yang boleh memberi lot kepada pemohon yang layak

• Pemilik Lot boleh membina rumah,menanam pokok buah-buahan dan menternak binatang dengan syarat berkurung

• Bukan pemilik/Orang luar tidak boleh membuat sebarang bentuk rumah dikampung tanpa keizinan Ketua Kampung